hexis. filosofía y sociología

L’année prochaine je serais investi dans un projet d’analyse sur le champ philosophique espagnol depuis la victoire des rebelles fascistes contre la II République Espagnole. Pour désirer mes meilleurs vœux pour cette année, je n’ai trouvé rien de mieux que ce poème du merveilleux Antonio Machado. J 'ai connu beaucoup de chemins , j'ai tracé beaucoup de sentiers, navigué sur cent océans, et accosté à cent rivages. Partout j'ai vu des caravanes de tristesse, de fiers et mélancoliques ivrognes à l'ombre noire et des cuistres, dans les coulisses, qui regardent, se taisent et se croient savants, car ils ne boivent pas le vin des tavernes. sale engeance qui va cheminant et empeste la terre. . . ...Et partout j'ai vudes gens qui dansent ou qui jouent, quand ils le peuvent, et qui labourent leurs quatre empans de terre. Arrivent-ils quelque part, jamais ne demandent où ils sont. Quand ils vont cheminant, ils vont sur le dos d'une vieille mule ; ils ne connaissent point

En este año, en el que el principal de los quehaceres de nuestro grupo -y en concreto, mío- es un estudio de la sociología de la filosofía en España desde la victoria del bando de Franco, no se me ocurría mejor cosa para felicitar el año que este poema de Antonio Machado. Por lo demás, uno de sus versos da título a la novela de Benjamín Prado que estudiaremos en la asignatura que imparto en el segundo cuatrimestre "Filosofía y literatura" (el año anterior analizamos "Lo real", de Belén Gopegui). En fin, que sepamos beber vino y donde no hay vino agua fresca... y no apestemos la tierra. He andado muchos caminos He andado muchos caminos he abierto muchas veredas; he navegado en cien mares y atracado en cien riberas. En todas partes he visto caravanas de tristeza, soberbios y melancólicos borrachos de sombra negra. Y pedantones al paño que miran, callan y piensan que saben, porque no beben el vino de las tabernas. Mala gente que camina y va apestando la tierra... Y en